Tag Archives: Conspiracy of Cells of Fire: Imprisoned Members Cell

[Yunani] Update Dari Kamerad Mihalis Nikolopoulos

Pada 19 Februari 2014, anggota Sel Dalam Penjara CCF, Mihalis Nikolopoulos, dihadapkan pada persidangan terkait “perbuatan tidak sopan” yang dilakukannya di depan pengadilan di Evelpidon.

Mihalis dihukum tiga tahun penjara, setelah terbukti menghina juri, dengan mengatakan agar “alasan-alasan yang dapat meringankan” sebaiknya dimasukkan ke dalam pantat mereka. Sebagai tambahan, dalam persidangan kali ini Mihalis juga kembali dikenakan tuduhan yang sama. Kamerad Mihalis kemudian dipindahkan ke kantor kepolisian cabang Kypseli, di mana ia menolak ketika polisi mencoba mengambil foto diri dan sidik jarinya yang berujung pada dakwaan tambahan bahwa Mihalis melakukan perlawanan. Persidangan Mihalis Nikopopulos ditunda dan dengar pendapat terkait dakwaan-dakwaan baru ini akan ditentukan di kemudian hari.

Source: Inter Arma

Komunike CCF: Hari Yang Indah

ccf-greece7 Januari 2013

Gerilyawan urban Christodoulos Xiros, sekarang tanpa menyesal menyeberang ke zona kebebasan. Zona yang jauh dari mereka, yang lupa untuk menyerang dan mereka yang telah membungkuk kepada harapan untuk sebuah perubahan, tanpa meletakkan tangan mereka sendiri ke dalam api.

Zona yang lebih dekat kepada mereka, yang telah memberikan begitu banyak dalam perjuangan dan masih hidup dengan hasrat untuk memberikan lebih banyak lagi.

Continue reading

[Yunani] Terbaru Dari Steki Nadir

kami menerima berita ini dan meneruskannya

Pada tanggal 6 Januari, unit anti-teroris mengumumkan bahwa Christodoulos Xiros telah melanggar ijin yang ia terima untuk bisa meninggalkan penjara selama 7 hari. Dia melarikan diri dan bersembunyi demi kebebasannya. Christodoulos Xiros adalah anggota dari organisasi Marxis bernama 17th November (sebuah organisasi yang aktif selama 27 tahun dan mengklaim bertanggungjawab untuk 23 eksekusi terhadap polisi, hakim, jurnalis, politisi, agen Amerika, lusinan ledakan dan serangan dengan roket). Xiros dihukum selama enam kali kehidupan ditambah 1000 tahun penjara.

Unit anti-teroris mengatakan kepada jurnalis bahwa Christodoulos Xiros bekerja sama dalam pelariannya dengan Sel Anggota Dalam Penjara: Conspiracy of Cells of Fire. Mereka mengaku memiliki bukti kuat bahwa Xiros telah menemukan tempat berteduh di salah satu safe house dari anggota-anggota CCF yang belum tertangkap.

Dalam kaitan dengan propaganda anti-teroris yang dilakukan oleh media telah terjadi serangan terhadap Sel Anggota Dalam Penjara: Conspiracy of Cells of Fire.

Kamerad-kamerad CCF dihadirkan di dalam berita dan surat kabar sebagai “pemimpin” di dalam penjara yang mengancam dan memukuli sipir dan tahanan lain. Para reporter menggunakan contoh, kasus pemukulan terhadap tahanan “anarkis” (yang memfitnah CCF secara terbuka) dari kamerad-kamerad yang berkonspirasi untuk menyebarkan kebohongan tentang “aksi-aksi mafia” oleh para teroris.

Pada saat yang bersamaan seusai rapat oleh Perdana Menteri dengan Menteri Ketertiban Umum dan Keadilan, mengumumkan bahwa tidak akan ada lagi ijin sementara untuk meninggalkan penjara selama beberapa hari bagi para “teroris” yang “tidak pernah menyesali aksi-aksi mereka”. Dan penjara di Domokos akan menjadi penjara berkeamanan tingkat tinggi di bawah kontrl dari Polisi Khusus (EKAM). Ke Domokos akan dipindahkan seluruh tahanan politik yang dituduh terlibat dalam aksi-aksi gerilya, bersama dengan tahanan-tahanan lain yang memiliki masa hukumanan yang lama akibat keterlibatan dalam organisasi kriminal.

Lebih jauh lagi, beberapa hari sebelumnya, unit anti-teroris telah memanggil kerabat dari dua kamerad anggota CCF sebagai cara untuk mengantongi informasi mengenai kaburnya Christodoulos Xiros.

Kamerad-kamerad CCF: Sel Anggota Terpenjara telah mengeluarkan pernyataan (“Hari Yang Indah”) sebagai bentuk dukungan terhadap pilihan Christodoulos Xiros dan mereka mengekspresikan solidaritas mereka dengan menulis “era untuk menyerang baru saja dimulai”.

 

NB: Kemarin polisi merazia Steki Nadir Squat dan sekitar 15 rumah berbagai kamerad di Thessaloniki. Kebanyakan para kamerad adalah anggota dari assembly Squat Anarkis Nadir.

Sumber: ASIMETRIS On English

[Greece] Update From Steki Nadir

steki-nadirwe received and transmit: update information from Greece

At the 6th of January the anti-terrorist unit announced that Christodoulos Xiros violated his 7th days of temporary permission leaving prison for a few days. He escaped and went underground for his freedom. Christodoulos Xiros is a member of the Marxist organization 17th November (an organization active for 27 years having claimed responsibility for 23 executions of cops, judges, journalists, politicians, American agents, dozens of explosions and attacks with rockets). Xiros has sentenced to six times lifelong plus 1000 years to prison.

The anti-terrorist unit had the journalists say that Christodoulos Xiros co-operate for his escape with the Imprisoned Members of Conspiracy of Cells of Fire. They had specific references that Xiros has found shelter at a safe house of unarrested members of CCF.

In the context of the anti-terrorist propaganda of media has unleashed an attack against the Cell of Imprisoned Members of CCF.

Our comrades are presented at news and newspapers as the “leaders” of the prison who threaten and hit guards and other prisoners. Reporters used as an example, the beating of an “anarchist” prisoner (who slandered CCF on public) from the comrades of the conspiracy to establish the lie of the “mafia’s action” of the terrorists.

The same time after the meeting of the prime minister with the ministers of public order and justice, announced that there will be no furthermore temporary permissions so as to exit prison for a few days for “terrorists” who “don’t regret for their actions” and that the prison of Domokos will become a high security prison under the police control with special forces of police (EKAM). In Domokos will be transferred all the political prisoners accused of having participation in urban guerilla actions and other prisoners with long terms accused of organized crime.

Furthermore, some days before, the anti-terrorist unit called relatives of two comrades members of CCF so as to deposit what they may know about the escape of Christodoulos Xiros.

The comrades of CCF with an announcement (“What A Wonderful Day”) support Christodoulos Xiros choice and they express their solidarity writing “the era of the attack has just begun”.

 

P.S. The last days cops have raided so far at least 15 comrades’ houses in Thessaloniki. Most of the comrades were members of Anarchist Squat Nadir’s assembly.